产品
简体中文
通过正确的扭矩管理改进产品质量！事例记载在扭矩手册 10 上
GLOBAL HOME选购件 MPQL/MQL/MQSP的选择方法（旧套筒、旧标记头）
如果正在使用旧套筒（2016/5/20之前购买的），根据不同的产品，处理方法会不同。请根据下表确认您正在使用的套筒。
mm / [inch] |
||||||
mm / [inch] |
||||||
正在使用旧套筒W16以下（部件No.1700～No.1704、No.1712～No.1715）的用户
可拆除套筒内的弹簧，使用φ5的新标记头No.2780和No.2782。
※No.2780：适用红色/蓝色 No.2782：适用白色/黄色
※W16以下的套筒不能进行标记直径为Φ9的标记。（仅Φ5可以）
◆对于购买了W16以下的新套筒（No.2700～No.2704、NO.2712～No.2715），但持有旧标记头φ5的MK53RB（No.1780）或MK53WY（No.1782）的用户，东日免费更换为新标记头（No.2780/No.2782）。
详情请咨询东日制作所。
正在使用旧套筒W17以上（部件No.1705～No.1723、No.1716～1717）的用户
可拆除套筒内的弹簧和标记笔引导装置，使用φ9的新标记头No.2783和No.2785。
※No.2783：适用红色/蓝色 No.2785：适用白色/黄色
※旧套筒无法使用标记直径为Φ5的新标记头No.2780（适用红色/蓝色）和No.2782（适用白色/黄色）。
※W17以上的套筒要进行标记直径为φ5的标记时，请将新套筒（部件No.2705～No.2723）搭配标记头MK53RB(No.1780/No.1782)与标记笔引导装置（No.2786），或搭配标记笔引导装置组合进行使用。
◆对于购买了W17以上的新套筒（No.2705～No.2723、No.2716～No.2717），但持有旧标记头φ9的MK93RB（No.1783）或MK93WY（No.1785)的用户，东日免费更换为新标记头（No.2783/No.2785）。
详情请咨询东日制作所。
如果正在使用旧标记头（2016/5/20之前购买的），根据不同的产品，处理方法会不同。请根据下表确认您正在使用的标记头。
产品名称 |
mm | ||
产品名称 |
mm | ||
正在使用标记头MK53RB（No.1780）和MK53WY（No.1782）的用户
标记头MK53RB（No.1780）和MK53WY（No.1782）本身的设计没有变更。
针对W16以下的旧套筒（No.1700～No.1704、No.1712～No.1715），如果使用的是MK53RB或MK53WY的用户，可以继续使用标记头MK53RB（No.1780）和MK53WY（No.1782）。
◆对于购买了W16以下的新套筒（No.2700～No.2704、NO.2712～No.2715），但持有旧标记头φ5的MK53RB（No.1780）或MK53WY（No.1782）的用户，东日免费更换为新标记头（No.2780/No.2782）。
详情请咨询东日制作所。
※持有标记头MK53RB（No.1780/No.1782）的用户，如果购买了标记笔引导装置（No.2786）和W17以上的新套筒，就可在W17以上的套筒进行φ5的标记。
正在使用标记头MK93RB（No.1783）和MK93WY（No.1785）的用户
◆对于购买了W17以上的新套筒（No.2705～No.2723、No.2716～No.2717），但持有旧标记头φ9的MK93RB（No.1783）或MK93WY（No.1785)的用户，东日免费更换为新标记头（No.2783/No.2785）。
详情请咨询东日制作所。
通过正确的扭矩管理改进产品质量！事例记载在扭矩手册 10 上
